تفسیر سوره التوبة 9:10

﴿لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

اینان در حق هیچ مؤمنی، نه [حق] خویشاوندی را مراعات می‌کنند و نه پیمانی را؛ و اینانند که تجاوزکارند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

أي لا يوفون بالذمة ولم يرد أنه لا تنعقد ذممهم وعهودهم.«نظرية العقد = العقود» 1/52
فالإل: القرابة والرحم. والذمة العهد والميثاق.«مجموع الفتاوى» 32/13
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (9:8)آیهٔ بعدی (9:11)