Tafsir of Surah Ash-Shura 42:11
﴿فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾
Translation of the meaning
[He is] Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.
English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.comThe words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.
Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah
ففي قوله {ليس كمثله شيء} رد للتشبيه والتمثيل«مجموع الفتاوى» 3/4وقوله: {وهو السميع البصير} . رد للإلحاد والتعطيل.«مجموع الفتاوى» 3/4Imam Ibn al-Qayyim
بل تثبت له سبحانه حقائق الأسماء والصفات، وتنفي عنه فيها مماثلة المخلوقات، إثباتا بلا تمثيل، وتنزيها بلا تحريف ولا تعطيل، {ليس كمثله شيء وهو السميع البصير} [الشورى: 11] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/413