Tafsir de Sourate Ash-Shura 42:11
﴿فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾
Traduction du sens
11. Créateur Premier des cieux et de la terre, Il vous a donné des épouses issues de vous-mêmes ; et à partir des bestiaux, des couples. Ainsi vous dissémine-t-Il (sur terre). Il est à nul autre semblable, Il Entend Tout et Il Voit Tout.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
ففي قوله {ليس كمثله شيء} رد للتشبيه والتمثيل«مجموع الفتاوى» 3/4وقوله: {وهو السميع البصير} . رد للإلحاد والتعطيل.«مجموع الفتاوى» 3/4L'imam Ibn al-Qayyim
بل تثبت له سبحانه حقائق الأسماء والصفات، وتنفي عنه فيها مماثلة المخلوقات، إثباتا بلا تمثيل، وتنزيها بلا تحريف ولا تعطيل، {ليس كمثله شيء وهو السميع البصير} [الشورى: 11] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/413