Tafsir de Sourate Ash-Shura 42:13

﴿شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ﴾

Traduction du sens

13. Il a prescrit pour vous, dans la religion, ce qu’Il a prescrit à Noé et ce que Nous t’avons révélé. C’est ce que Nous avons aussi prescrit à Abraham, à Moïse et à Jésus : « Observez la religion, et qu’elle ne vous soit pas un prétexte de scission. » Ce à quoi tu invites les associâtres leur est lourd à porter. Allah choisit ceux qu’Il veut pour faire d’eux Ses préférés, et Il guide vers Lui quiconque se repent.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

أخبر سبحانه أنه شرع لنا ما وصى به نوحا«مجموع الفتاوى» 1/12
وهؤلاء هم أولو العزم المأخوذ عليهم الميثاق في قوله: {وإذ أخذنا من النبيين ميثاقهم ومنك ومن نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ابن مريم} .«مجموع الفتاوى» 1/12
فجاء في حق محمد باسم الذي وبلفظ الإيحاء، وفي سائر الرسل بلفظ " الوصية ".«مجموع الفتاوى» 1/12

L'imam Ibn al-Qayyim

واختياره أولي العزم منهم، وهم خمسة المذكورون في سورة (الأحزاب) و (الشورى)«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/45
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (42:11)Verset suivant (42:14)