Tafsir of Surah Al-Anfaal 8:35
﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴾
Translation of the meaning
And their prayer at the House [i.e., the Kaʿbah] was not except whistling and handclapping. So taste the punishment for what you disbelieved [i.e., practiced of deviations].
English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.comThe words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.
Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah
فأخبر عن المشركين أنهم كانوا يتخذون التصفيق باليد والتصويت بالفم قربة ودينا.«مجموع الفتاوى» 11/562What he quoted from others
السلف من الصحابة والتابعين أقرّه «" المكاء " كالصفير ونحوه من التصويت مثل الغناء. و " التصدية ": التصفيق باليد.»«مجموع الفتاوى» 11/595Imam Ibn al-Qayyim
فالمكاء الصفير، والتصدية التصفيق.«الكلام على مسألة السماع» 1/23فإن "المكاء" هو الصفير وتوابعه من الغناء، و"التصدية" التصفيق بالأيدي وتوابعه.«الكلام على مسألة السماع» 1/212