Tafsir de Sura Al-Baqara 2:135

﴿وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾

Traducción del significado

Y dicen (los judíos y los cristianos respectivamente): «Sed judíos o cristianos para que estéis bien guiados». Diles (¡oh, Muhammad!): «¡No! (Seguimos) la religión de Abraham, quien adoraba exclusivamente a Al-lah alejándose de toda falsedad; y él no era un idólatra».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

بل نتبع ملة إبراهيم وهي عبادة الله وحده بما أمر به وهي التي كان عليها موسى وعيسى«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/281
وآية البقرة قد قال قبلها: {وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا قل بل ملة إبراهيم} الآية [سورة البقرة:]. وهذا هو التوحيد«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/471
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (2:133)Aleya siguiente (2:136)