Tafsir de Sura Al-Hajj 22:70

﴿أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ﴾

Traducción del significado

¿Acaso no sabes (oh, Muhammad) que Al-lah tiene conocimiento de cuanto hay en los cielos y en la tierra? Todo está escrito en un registro (la Tabla Protegida), y ello es fácil para Al-lah.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وهو سبحانه كتب ما يقدره فيما يكتبه فيه كما قال: {ألم تعلم أن الله يعلم ما في السماء والأرض إن ذلك في كتاب إن ذلك على الله يسير}«مجموع الفتاوى» 7/382

Lo que citó de otros

ابن عباس أقرّه «إن الله خلق الخلق وعلم ما هم عاملون»«مجموع الفتاوى» 7/382
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (22:62)Aleya siguiente (22:71)