Tafsir de Sura Aal-i-Imraan 3:93

﴿كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾

Traducción del significado

Todos los alimentos eran lícitos para los hijos de Israel, excepto lo que el propio Israel (Jacob) prohibió para sí antes de que la Torá fuera revelada. Diles (¡oh, Muhammad!): «Traed la Torá y leedla si sois veraces (cuando decís que fue Al-lah quien le prohibió tales alimentos)».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فأمرنا أن نطلب منهم إحضار التوراة وتلاوتها إن كانوا صادقين«مجموع الفتاوى» 4/111

El imam Ibn al-Qayyim

وقوله تعالى: {من قبل أن تنزل التوراة} [آل عمران: 93] متعلق بقوله: كان حلا لبنى إسرائيل.«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 2/321
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (3:92)Aleya siguiente (3:96)