Tafsir de Sura Az-Zumar 39:35

﴿لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Traducción del significado

Al-lah perdonará las malas acciones que hayan realizado y los recompensará según sus mejores obras.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

وقد أخبر أنه يكفر عنهم سيئات أعمالهم«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/246
فإن لفظ المغفرة يتضمن الوقاية والحفظ، ولفظ التكفير يتضمن الستر والإزالة، وعند الإفراد يدخل كل منهما في الآخر كما تقدم،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318
بل التكفير المفرد يتناول أسوأ الأعمال، كما قال تعالى {ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا} [الزمر: 35] .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/318
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (39:33)Aleya siguiente (39:36)