Tafsir de Sura Az-Zumar 39:33

﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾

Traducción del significado

Y quien ha venido con la verdad (el profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

Lo que citó de otros

بعضهم ردّه «أن قوله: {والذي جاء بالصدق وصدق به} أريد بها أبو بكر وحده»«مجموع الفتاوى» 13/360

El imam Ibn al-Qayyim

فالذي جاء بالصدق: هو من شأنه الصدق في قوله وعمله وحاله.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/258
او حيث يراد الجنس دون الواحد والعدد كقوله تعالى {والذي جاء بالصدق وصدق به} ثم قال {أولئك هم المتقون}«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/41
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (39:32)Aleya siguiente (39:35)