经注: 章 Az-Zumar 39:33

﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾

意义翻译

传达实言的和承认实言的,这些人确是敬畏的。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

他引述他人的说法

بعضهم ردّه «أن قوله: {والذي جاء بالصدق وصدق به} أريد بها أبو بكر وحده»«مجموع الفتاوى» 13/360

伊玛目 伊本·盖伊姆

فالذي جاء بالصدق: هو من شأنه الصدق في قوله وعمله وحاله.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/258
او حيث يراد الجنس دون الواحد والعدد كقوله تعالى {والذي جاء بالصدق وصدق به} ثم قال {أولئك هم المتقون}«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/41
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (39:32)下一节 (39:35)