Tafsir de Sura An-Nisaa 4:42

﴿يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا﴾

Traducción del significado

Ese día, quienes no hayan creído y hayan desobedecido al Mensajero desearán que se los trague la tierra; mas no podrán ocultarle a Al-lah nada de lo que hicieron.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فالمعصية مخالفة الأمر ومخالف النهي عاص؛ فإنه مخالف الأمر وفاعل المحظور قد يكون أظهر معصية من تارك المأمور.«مجموع الفتاوى» 11/674

Lo que citó de otros

غير مسمى في المقطع حكاه «فتنطق أيديهم وأرجلهم بما كانوا يكسبون، فعند ذلك عرف المشركون أن الله لا يكتم حديثا»«التسعينية» 1/325
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (4:41)Aleya siguiente (4:43)