Tafsiri ya Sura An-Nisaa 4:42

﴿يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا﴾

Tafsiri ya maana

Siku hiyo walio kufuru na wakamuasi Mtume watatamani Ardhi isawazishwe juu yao. Wala hawataweza kumficha Mwenyezi Mungu neno lolote.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فالمعصية مخالفة الأمر ومخالف النهي عاص؛ فإنه مخالف الأمر وفاعل المحظور قد يكون أظهر معصية من تارك المأمور.«مجموع الفتاوى» 11/674

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

غير مسمى في المقطع حكاه «فتنطق أيديهم وأرجلهم بما كانوا يكسبون، فعند ذلك عرف المشركون أن الله لا يكتم حديثا»«التسعينية» 1/325
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (4:41)Aya inayofuata (4:43)