Tafsir de Sura Al-Maaida 5:13
﴿فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُوا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا بِهِ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَائِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾
Traducción del significado
Y los expulsamos de Nuestra misericordia por haber roto su compromiso e hicimos que sus corazones se endureciesen. Alteran el significado de las palabras (de la Torá) y olvidan parte de lo que en ella se mencionaba. Y no dejarán de traicionaros, salvo unos pocos de ellos. Pero, perdónalos y no tengas en consideración lo que hacen. Ciertamente, Al-lah ama a quienes hacen el bien.
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
فقد أخبر تعالى أنه بترك ما أوجبه عليهم من الميثاق وإن كان واجبا بالأمر حصلت لهم هذه العقوبات«مجموع الفتاوى» 20/110El imam Ibn al-Qayyim
فأخبر أنه هو الذي قسى قلوبهم حتى صارت قاسية فالقساوة وصفها وفعلها وهي أثر فعله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/59وذلك أثر معاصيهم ونقضهم ميثاقهم وتركهم بعض ما ذكروا به«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/59قلب قاس وهو اليابس الصلب الذي لا يقبل صورة الحق ولا تنطبع فيه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/105Lo que citó de otros
ابن عباس أقرّه «قاسية عن الإيمان»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/105الحسن أقرّه «طبع عليها»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/105