Tafsir de Sura Al-Qamar 54:27

﴿إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ﴾

Traducción del significado

Les enviaremos una camella para ponerlos a prueba. Espera a ver (lo que harán y lo que será de ellos, ¡oh, Saleh!), y sé paciente.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

الاصطبار افتعال من الصبر كالاكتساب والاتخاذ، وهو مشعر بزيادة المعنى على الصبر، كأنه صار سجية وملكة«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/270
فالاصطبار أبلغ من الصبر كما أن الاكتساب أبلغ من الكسب«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/270
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (54:24)Aleya siguiente (54:31)