Tafsir de Sura Al-An'aam 6:43

﴿فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Traducción del significado

Pero cuando les llegó Nuestro castigo, no se volvieron a Nos con humildad, sino que sus corazones se endurecieron y el Demonio les hizo ver lo que hacían como bueno.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

أي فهلا إذ جاءهم بأسنا تضرعوا فحقهم عند مجيء البأس التضرع«مجموع الفتاوى» 8/163

El imam Ibn al-Qayyim

فأضاف التزيين إليه منه سبحانه خلقا ومشيئة وحذف فاعله تارة ونسبة إلى سببه ومن أجراه على يده تارة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/103
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (6:42)Aleya siguiente (6:44)