Тафсир: Сура Al-An'aam 6:43
﴿فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
Перевод смыслов
Так почему же, когда к ним пришла Наша ярость, они не смирились? Но их сердца ожесточились, и шайтан приукрасил им то, что они совершали.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
أي فهلا إذ جاءهم بأسنا تضرعوا فحقهم عند مجيء البأس التضرع«مجموع الفتاوى» 8/163Имам Ибн аль-Каййим
فأضاف التزيين إليه منه سبحانه خلقا ومشيئة وحذف فاعله تارة ونسبة إلى سببه ومن أجراه على يده تارة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/103