Tafsir de Sura Al-Muddaththir 74:56
﴿وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ﴾
Traducción del significado
Mas solo lo harán quienes Al-lah quiera (y los guíe por haber aceptado la verdad). Él es Quien merece ser temido y Quien perdona (a quien Lo teme).
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
فهو سبحانه أهل التقوى ولم يقل سبحانه أهل للتقوى. بل قال: {أهل التقوى} فهو وحده أهل أن يتقى فيعبد دون ما سواه ولا يستحق غيره أن يتقى كما قال: {وله ما في السماوات والأرض وله الدين واصبا أفغير الله تتقون}«مجموع الفتاوى» 11/690وهو أهل المغفرة ولا يغفر الذنوب غيره كما قال تعالى: {ومن يغفر الذنوب إلا الله}«مجموع الفتاوى» 11/690El imam Ibn al-Qayyim
وقد أخبر سبحانه أن العباد لا يشاؤن إلا بعد مشيئته ولا يفعلون شيئا إلا بعد مشيئته«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/104