经注: 章 Al-Muddaththir 74:56
﴿وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ﴾
意义翻译
他们只因安拉的意欲而记忆它。他是应受敬畏的,他是宜于赦宥的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فهو سبحانه أهل التقوى ولم يقل سبحانه أهل للتقوى. بل قال: {أهل التقوى} فهو وحده أهل أن يتقى فيعبد دون ما سواه ولا يستحق غيره أن يتقى كما قال: {وله ما في السماوات والأرض وله الدين واصبا أفغير الله تتقون}«مجموع الفتاوى» 11/690وهو أهل المغفرة ولا يغفر الذنوب غيره كما قال تعالى: {ومن يغفر الذنوب إلا الله}«مجموع الفتاوى» 11/690伊玛目 伊本·盖伊姆
وقد أخبر سبحانه أن العباد لا يشاؤن إلا بعد مشيئته ولا يفعلون شيئا إلا بعد مشيئته«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/104