تفسیر سوره المؤمنون 23:2

﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

همان کسانی ‌که در نمازشان فروتن هستند؛

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فخشوع القلب يتضمن عبوديته لله وطمأنينته أيضا ولهذا كان الخشوع في الصلاة يتضمن هذا وهذا: التواضع والسكون.«مجموع الفتاوى» 7/28

آنچه از دیگران نقل کرده است

ابن عباس والحسن وقتادة ومقاتل أقرّه «قال: مخبتون أذلاء. وعن الحسن وقتادة: خائفون. وعن مقاتل: متواضعون.»«مجموع الفتاوى» 7/28
مجاهد أقرّه «غض البصر وخفض الجناح»«مجموع الفتاوى» 7/28
عمرو بن دينار أقرّه «ليس الخشوع الركوع والسجود؛ ولكنه السكون وحب حسن الهيئة في الصلاة.»«مجموع الفتاوى» 7/28
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ بعدی (23:5)