تفسیر سوره المؤمنون 23:84

﴿قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

[ای پیامبر، به منکرانِ معاد] بگو: «اگر می‌دانید، [بگویید] زمین و هر ‌کس در آن است از آنِ کیست؟»

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فالمشركون الذين يعبدون الأصنام كانوا مقرين بأن الله خالق كل شيء وربه ومليكه«مجموع الفتاوى» 10/685
وما اعتقد أحد منهم قط أن الأصنام هي التي تنزل الغيث وترزق العالم وتدبره وإنما كان شركهم كما ذكرنا أن اتخذوا من دون الله أندادا يحبونهم كحب الله«مجموع الفتاوى» 1/92
فإن المشركين كانوا يقرون أن الله خالقهم ورازقهم وهم يعبدون غيره«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/160

امام ابن قیم

ولهذا يحتج عليهم به على توحيد إلهيته، وأنه لا ينبغي أن يعبد غيره، كما أنه لا خالق غيره، ولا رب سواه.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/96
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (23:76)آیهٔ بعدی (23:85)