تفسیر سوره النور 24:8

﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾

ترجمهٔ معانی

و کیفرِ زن در صورتی برداشته می‌شود که چهار بار به الله سوگند یاد کند که آن مرد قطعاً دروغگوست.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

امام ابن قیم

وهذا يدل على أن سبب العذاب الدنيوي قد وجد، وأنه لا يدفعه عنها إلا لعانها«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/332
فدل النص على أن لعانه مقتض لإيجاب الحد، ولعانها دافع ودارئ لا موجب،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/333
ثم أعاده بعينه بقوله {ويدرأ عنها العذاب} [النور: 8] فهذا هو العذاب المشهود، مكنها من دفعه بلعانها، فأين هنا عذاب غيره حتى تفسر الآية به؟«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/337
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (24:7)آیهٔ بعدی (24:11)