Tafsiri ya Sura An-Noor 24:8
﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
Tafsiri ya maana
Na mke itamwondokea adhabu kwa kutoa shahada mara nne kwa kiapo cha Mwenyezi Mungu ya kwamba huyu mume ni miongoni mwa waongo.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
وهذا يدل على أن سبب العذاب الدنيوي قد وجد، وأنه لا يدفعه عنها إلا لعانها«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/332فدل النص على أن لعانه مقتض لإيجاب الحد، ولعانها دافع ودارئ لا موجب،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/333ثم أعاده بعينه بقوله {ويدرأ عنها العذاب} [النور: 8] فهذا هو العذاب المشهود، مكنها من دفعه بلعانها، فأين هنا عذاب غيره حتى تفسر الآية به؟«زاد المعاد في هدي خير العباد» 5/337