تفسیر سوره آل عمران 3:33

﴿إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾

ترجمهٔ معانی

به راستی که الله، آدم و نوح و خاندان ‌ابراهیم و خاندان ‌عمران را بر جهانیان برگزید.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

تحتمل جميع أصناف الخلق ويحتمل أن المراد بنو آدم فقط.«مجموع الفتاوى» 4/367
والرسول الذي ينشأ بين أهل الكفر الذين لا نبوة لهم ثم يبعثه الله فيهم يكون أكمل وأعظم ممن كان من قوم يعرفون النبوة فإنه يكون تأييد الله له أعظم من جهة تأييده بالعلم والهدى ومن جهة تأييده بالنصر والقهر كما كان نوح وإبراهيم ولهذا يضيف الله الأمر إليهما«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/232

آنچه از دیگران نقل کرده است

ابن عباس أقرّه «قال ابن عباس: محمد من آل إبراهيم.»«مجموع الفتاوى» 22/466
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (3:31)آیهٔ بعدی (3:37)