تفسیر سوره النساء 4:27

﴿وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا﴾

ترجمهٔ معانی

و الله می‌خواهد توبۀ شما را بپذیرد [و از آلودگیِ گناه پاکتان نماید]؛ و[لی] کسانی ‌که پیرو شهوات هستند، می‌خواهند که شما دستخوش انحراف بزرگی شوید.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

آنچه از دیگران نقل کرده است

مجاهد وابن زيد والسدي أقرّه «قال مجاهد وغيره: يتبعون الشهوات الزنا وقال ابن زيد: هم أهل الباطل. وقال السدي: هم اليهود والنصارى»«مجموع الفتاوى» 10/572

امام ابن قیم

وإرادة دينية أمرية لا يجب وقوع مرادها كقوله: {يريد الله بكم اليسر} وقوله: {والله يريد أن يتوب عليكم}«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/32
فلو كانت هذه الإرادة كونية لما حصل العسر لأحد منا ولو وقعت التوبة من جميع المكلفين«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/280
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (4:25)آیهٔ بعدی (4:28)