经注: 章 An-Nisaa 4:27

﴿وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا﴾

意义翻译

安拉欲赦宥你们,而顺从私欲者,却欲你们违背真理。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

他引述他人的说法

مجاهد وابن زيد والسدي أقرّه «قال مجاهد وغيره: يتبعون الشهوات الزنا وقال ابن زيد: هم أهل الباطل. وقال السدي: هم اليهود والنصارى»«مجموع الفتاوى» 10/572

伊玛目 伊本·盖伊姆

وإرادة دينية أمرية لا يجب وقوع مرادها كقوله: {يريد الله بكم اليسر} وقوله: {والله يريد أن يتوب عليكم}«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/32
فلو كانت هذه الإرادة كونية لما حصل العسر لأحد منا ولو وقعت التوبة من جميع المكلفين«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/280
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (4:26)下一节 (4:28)