تفسیر سوره الأنعام 6:160

﴿مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

[در آن روز،] هر [مؤمنی] كه كار نیكى بیاورد، ده برابر آن [پاداش‌] خواهد داشت و هر کس كار بدى بیاورد، جز مانند آن کیفر نخواهد دید؛ و به آنان ستم نخواهد شد.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

هي قول لا إله إلا الله كما قالوا وكما بين ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قالها بصدق ويقين ومات على ذلك فإن هذا يكون قائمًا بالواجب وتكون حسناته راجحة«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/363
وأما الأعمال المأمور بها والمنهي عنها ففى مثل قوله تعالى: {من جاء بالحسنة فله خير منها} [القصص: 84] {ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها} [الأنعام: 160] ،«الحسنة والسيئة» 1/21

آنچه از دیگران نقل کرده است

عبد الله بن مسعود أقرّه «هي لا إله إلا الله.»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/336

امام ابن قیم

فهذا صيام ستة وثلاثين يوما تعدل صيام ثلاثمائة وستين يوما،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/78
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (6:158)آیهٔ بعدی (6:161)