Tafsiri ya Sura Al-An'aam 6:160

﴿مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Afanyae wema atalipwa mfano wake mara kumi. na afanyae ubaya hatalipwa ila sawa nao tu. Na wao hawatadhulumiwa.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

هي قول لا إله إلا الله كما قالوا وكما بين ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قالها بصدق ويقين ومات على ذلك فإن هذا يكون قائمًا بالواجب وتكون حسناته راجحة«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/363
وأما الأعمال المأمور بها والمنهي عنها ففى مثل قوله تعالى: {من جاء بالحسنة فله خير منها} [القصص: 84] {ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها} [الأنعام: 160] ،«الحسنة والسيئة» 1/21

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

عبد الله بن مسعود أقرّه «هي لا إله إلا الله.»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/336

Imam Ibn al-Qayyim

فهذا صيام ستة وثلاثين يوما تعدل صيام ثلاثمائة وستين يوما،«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/78
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (6:158)Aya inayofuata (6:161)