تفسیر سوره التحريم 66:12
﴿وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ﴾
ترجمهٔ معانی
و [نیز] مریم ـ دختر عمران‌ـ را [مَثَل زده است] که شرمگاه خویش را [پاک] نگه داشت؛ و ما از روح[ی از جانب] خود در آن دمیدیم و [او] کلمات پروردگارش و کتاب‌های او را تصدیق کرد و از فرمانبرداران بود.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
وذكر مريم أم المسيح التي ولدته وربته«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/160فلما قال هنا {فنفخنا فيها} [الأنبياء: 91] أي في المرأة وفيه أي في فرجها من روحنا«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/160امام ابن قیم
وقد اجتمع النوعان في قوله: {وصدقت بكلمات ربها وكتبه} فكتبه كلماته التي يأمر بها وينهى ويحل ويحرم وكلماته التي يخلق بها ويكون«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/282