Tafsir de Sourate Al-Asr 103:3

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾

Traduction du sens

3. à l’exception de ceux qui ont cru, ont accompli les bonnes œuvres, se sont recommandé la vérité, et se sont recommandé la patience.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فإن الله تعالى أخبر أن جميع الناس خاسرون إلا من كان في نفسه مؤمنا صالحا؛ ومع غيره موصيا بالحق موصيا بالصبر.«مجموع الفتاوى» 28/152
فالعلم النافع هو أصل الهدى والعمل بالحق هو الرشاد وضد الأول الضلال وضد الثاني الغي فالضلال العمل بغير علم والغي اتباع الهوى.«مجموع الفتاوى» 10/40
فلا ينال الهدى إلا بالعلم ولا ينال الرشاد إلا بالصبر؛«مجموع الفتاوى» 10/40

Ce qu'il a rapporté d'autrui

الإمام الشافعي استشهد به «لو فكر الناس كلهم في سورة (والعصر لكفت»«مجموع الفتاوى» 28/152

L'imam Ibn al-Qayyim

ولما كان الإنسان له قوتان قوة العلم وقوة العمل«التبيان في أقسام القرآن» 1/86
فإن التواصي هو امر الغير بالإيمان والعمل الصالح وهو قدر زائد على مجرد فعله«التبيان في أقسام القرآن» 1/85
استثنى سبحانه من كمل قوته العلمية بالإيمان وقوته العملية بالعمل الصالح وإنقاد لأمر غيره له بذلك وأمر غيره به من الانسان الذي هو في خسر«التبيان في أقسام القرآن» 1/86
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (103:2)