Tafsir de Sourate Hud 11:7
﴿وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِن بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
Traduction du sens
7. C’est Lui Qui a créé les cieux et la terre en six jours, alors que Son trône était encore sur l’eau, pour savoir, en vous éprouvant, qui de vous aurait les meilleures actions. Et si tu dis : « Vous serez certainement ressuscités après la mort », ceux qui ont mécru diront : « Ce n’est là que magie flagrante ! »
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
فأخبر أن العرش كان على الماء قبل خلق السموات والأرض«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/31Ce qu'il a rapporté d'autrui
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «عن عمه أبي رزين، قال، قلت يارسول الله: أين كان ربنا قبل أن يخلق خلقه، قال: «كان في عماء ما تحته هواء، وما فوقه هواء، ثم خلق عرشه على الماء»»«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/463يزيد بن هارون حكاه «قال أحمد بن منيع، قال يزيد بن هارون: «العماء» أي ليس معه شيء.»«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/463