Tafsir de Sourate An-Nahl 16:53

﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ﴾

Traduction du sens

53. Tout bienfait qui vous comble ne peut venir que d’Allah, et quand un mal vous atteint, c’est Lui Seul Que vous suppliez à haute voix.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

ثم جميع عباده مسلمهم وكافرهم هو الذي يرزقهم وهو الذي يدفع عنهم المكاره وهو الذي يقصدونه في النوائب.«مجموع الفتاوى» 27/441
فهذا يوجب على العبد شكره وعبادته وحده.«مجموع الفتاوى» 14/369
وهذا إخبار عن حالهم والجؤار: يتضمن رفع الصوت. والإنسان إنما يجأر إذا أصابه الضر.«مجموع الفتاوى» 14/369

L'imam Ibn al-Qayyim

فالعبد لا خروج له عن نعمته وفضله ومنته وإحسانه طرفة عين لا في الدنيا ولا في الآخرة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (16:52)Verset suivant (16:54)