Тафсир: Сура An-Nahl 16:53

﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ﴾

Перевод смыслов

Какое бы благо ни было у вас — оно от Аллаха. Затем, когда вас касается бедствие, вы вопите к Нему о помощи.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ثم جميع عباده مسلمهم وكافرهم هو الذي يرزقهم وهو الذي يدفع عنهم المكاره وهو الذي يقصدونه في النوائب.«مجموع الفتاوى» 27/441
فهذا يوجب على العبد شكره وعبادته وحده.«مجموع الفتاوى» 14/369
وهذا إخبار عن حالهم والجؤار: يتضمن رفع الصوت. والإنسان إنما يجأر إذا أصابه الضر.«مجموع الفتاوى» 14/369

Имам Ибн аль-Каййим

فالعبد لا خروج له عن نعمته وفضله ومنته وإحسانه طرفة عين لا في الدنيا ولا في الآخرة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (16:52)Следующий аят (16:54)