Tafsir de Sourate Al-Baqara 2:182

﴿فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾

Traduction du sens

182. Celui qui, en revanche, craint d’un testateur l’erreur ou l’abus, et réconcilie (les héritiers), celui-là n’aura point péché. Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فإن الجنف هو الميل عن الحق وإن كان عامدا.«مجموع الفتاوى» 21/388

Ce qu'il a rapporté d'autrui

عامة المفسرين حكاه «قال عامة المفسرين " الجنف " الخطأ و " الإثم " العمد.»«مجموع الفتاوى» 21/388
أبو سليمان الدمشقي أقرّه «الجنف: الخروج عن الحق.»«مجموع الفتاوى» 21/388

L'imam Ibn al-Qayyim

وقد جوز سبحانه وتعالى إبطال وصية الجنف والإثم، وأن يصلح الوصى أو غيره بين الورثة والموصى له«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/378
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (2:180)Verset suivant (2:183)