Tafsir de Sourate Taa-Haa 20:108

﴿يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا﴾

Traduction du sens

108. Ce jour-là, ils suivront celui qui les appellera (au Jugement). Il n’y aura aucun détour (pour le fuir). Les voix se feront toutes basses devant le Tout Clément, et tu n’entendras que murmures.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

والخشوع في أصل اللغة الانخفاض، والذل، والسكون، قال تعالى {وخشعت الأصوات للرحمن} [طه: 108] أي سكنت، وذلت، وخضعت«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/516
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (20:96)Verset suivant (20:109)