Tafsiri ya Sura Taa-Haa 20:108
﴿يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا﴾
Tafsiri ya maana
Siku hiyo watamfuata muitaji asiye na upotofu. Na sauti zote zitamnyenyekea Arrahmani Mwingi wa Rahema. Basi husikii ila mchakato na mnong'ono.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
والخشوع في أصل اللغة الانخفاض، والذل، والسكون، قال تعالى {وخشعت الأصوات للرحمن} [طه: 108] أي سكنت، وذلت، وخضعت«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/516