Tafsir de Sourate Az-Zumar 39:50
﴿قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
Traduction du sens
50. C’est ce que disaient ceux qui les ont précédés. Or ce qu’ils avaient acquis ne leur aura servi à rien.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
L'imam Ibn al-Qayyim
المعنى أنهم ظنوا أن ما آتيناهم لكرامتهم علينا ولم يكن كذلك لأنهم وقعوا في العذاب ولم يغن عنهم ما كسبوا شيئا وتبين أن تلك النعم لم تكن لكرامتهم علينا«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37Ce qu'il a rapporté d'autrui
ابن عباس حكاه «كانوا قد بطروا نعمة الله إذ آتاهم الدنيا وفرحوا بها وطغوا وقالوا هذه كرامة من الله لنا»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37أبو إسحاق حكاه «معنى الآية أن قولهم إنما آتانا الله ذلك لكرامتنا عليه وإنا أهله أحبط أعمالهم فكنى عن إحباط العمل بقوله: {فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون}»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37