Tafsir de Sourate Az-Zumar 39:69
﴿وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾
Traduction du sens
69. La terre rayonnera de la lumière de son Seigneur. Le Livre (des œuvres) sera posé, les Prophètes et les témoins seront ramenés, et ils seront jugés en toute équité sans qu’ils ne soient (aucunement) lésés.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
L'imam Ibn al-Qayyim
فهذا إشراقها يوم القيامة بنوره تعالى إذا جاء لفصل القضاء.«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/45فالقضاء في كتاب الله نوعان كوني قدري كقوله: {فلما قضينا عليه الموت} وقوله: {وقضي بينهم بالحق} وشرعي ديني كقوله: {وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه} أي أمر وشرع ولو كان قضاء كونيا لما عبد غير الله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/280