Tafsir de Sourate Al-Hadid 57:19

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾

Traduction du sens

19. Ceux qui ont cru en Allah et en Ses Messagers, ceux-là sont les véridiques par excellence et les témoins auprès de leur Seigneur. Ils auront leur récompense et leur lumière, tandis que ceux qui auront mécru et nié Nos Signes, ceux-là seront les hôtes du Brasier.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

فهؤلاء أصحاب المنزلة والقرب«الوابل الصيب من الكلم الطيب» 1/69
ومرتبة الصديقين فوق مرتبة الشهداء، ولهذا قدمهم عليهم فى الآيتين، هنا وفى سورة النساء،«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/351

Ce qu'il a rapporté d'autrui

النبى صلى الله عليه وسلم استشهد به «اثبت أحد فإنما عليك نبى وصديق وشهيد،»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/351
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (57:18)Verset suivant (57:20)