Tafsir de Sourate Al-A'raaf 7:21

﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾

Traduction du sens

21. Et il leur jura : « Je suis pour vous, assurément, le meilleur des conseillers ! »

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

بل ظن صدق الشيطان الذي {وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين} {فدلاهما بغرور} فالشيطان غرهما وأظهر نصحهما«مجموع الفتاوى» 10/287

L'imam Ibn al-Qayyim

وأول كيده ومكره: أنه كاد الأبوين بالأيمان الكاذبة: أنه ناصح لهما، وأنه إنما يريد خلودهما فى الجنة،«إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان» 1/111
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (7:20)Verset suivant (7:22)