Tafsir de Sourate Al-Muddaththir 74:38

﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾

Traduction du sens

38. Chaque âme doit assumer la charge de ce qu’elle a fait,

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

وتبسل أي ترتهن وتحبس وتؤسر«مجموع الفتاوى» 10/99

L'imam Ibn al-Qayyim

والله سبحانه يخبر عن ارتهان العبد بكسبه كما قال الله تعالى {كل نفس بما كسبت رهينة} المدثر 38 وقال تعالى {أولئك الذين أبسلوا بما كسبوا} الأنعام 70 فالمرتهن هو المحبوس إما بفعل منه أو فعل من غيره«تحفة المودود بأحكام المولود» 1/74
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (74:37)Verset suivant (74:47)