Tafsir de Sourate Al-Muddaththir 74:55

﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾

Traduction du sens

55. Alors, s’en souviendra qui voudra.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فأثبت مشيئة العبد، وأخبر أنها لا تكون إلا بمشيئة الرب«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/111

L'imam Ibn al-Qayyim

ولا يكفي في وقوع الفعل مشيئة الله للعبد إن شاءه فقط، فإن العبد قد يشاء الفعل، ولا يقع، فإن مشيئته ليست موجبة، ولا تلزمه، بل لا بد من مشيئة الله له أن يفعل،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/52
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (74:49)Verset suivant (74:56)