Tafsir de Sourate Al-Alaq 96:16

﴿نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ﴾

Traduction du sens

16. un toupet menteur et coupable.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فهذا الكاذب الفاجر هو الذي فيه الشيطان الذي إنما يقترن بكل أفاك أثيم.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/158
فإن النكرة تبدل من المعرفة كما في قوله {لنسفعن بالناصية} {ناصية كاذبة خاطئة} فذكرت معرفة وموصوفة.«مجموع الفتاوى» 16/574

L'imam Ibn al-Qayyim

فإن الآية كما قيل: نزلت في أبي جهل ثم تعلق حكمها بكل من اتصف به«بدائع الفوائد» 2/8
فلما أريد الجنس أتى بالنكرة ووضعت إشعارا بتعليق الحكم بالوصف ولما أتي بالمعرفة كان تنبيها على دخول ذلك المعين قطعا«بدائع الفوائد» 2/8

Ce qu'il a rapporté d'autrui

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به ««عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار» .»«الطرق الحكمية» 1/200
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (96:15)Verset suivant (96:19)