Tafsirin Sura Al-Qamar 54:52

﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾

Fassarar ma'ana

Kuma kõwane abu, da suka aikata shi, yanã a cikin littattafai.

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

فإن المراد بذلك ذكره وكتابته. و " الزبر " جمع زبور والزبور فعول بمعنى مفعول أي مزبور أي: مكتوب«مجموع الفتاوى» 12/386

Imam Ibn al-Qayyim

Abin da ya ruwaito daga wasu

عطاء ومقاتل رجّح غيره «كل شيء فعلوه مكتوب عليهم في اللوح المحفوظ»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
طائفة رجّح غيره «المعنى أنه يحصى عليهم في كتب أعمالهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
أبو إسحاق أقرّه «مكتوب عليهم قبل أن يفعلوه ومكتوب عليهم إذا فعلوه للجزاء»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (54:50)Aya ta gaba (54:53)