Tafsiri ya Sura Al-Qamar 54:52
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
Tafsiri ya maana
Na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
فإن المراد بذلك ذكره وكتابته. و " الزبر " جمع زبور والزبور فعول بمعنى مفعول أي مزبور أي: مكتوب«مجموع الفتاوى» 12/386Imam Ibn al-Qayyim
Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
عطاء ومقاتل رجّح غيره «كل شيء فعلوه مكتوب عليهم في اللوح المحفوظ»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42طائفة رجّح غيره «المعنى أنه يحصى عليهم في كتب أعمالهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42أبو إسحاق أقرّه «مكتوب عليهم قبل أن يفعلوه ومكتوب عليهم إذا فعلوه للجزاء»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42