Tafsir Surah Al-Qamar 54:52

﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾

Terjemahan makna

Dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam Kitab suratan amal;

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

فإن المراد بذلك ذكره وكتابته. و " الزبر " جمع زبور والزبور فعول بمعنى مفعول أي مزبور أي: مكتوب«مجموع الفتاوى» 12/386

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

عطاء ومقاتل رجّح غيره «كل شيء فعلوه مكتوب عليهم في اللوح المحفوظ»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
طائفة رجّح غيره «المعنى أنه يحصى عليهم في كتب أعمالهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
أبو إسحاق أقرّه «مكتوب عليهم قبل أن يفعلوه ومكتوب عليهم إذا فعلوه للجزاء»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/42
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (54:50)Ayat seterusnya (54:53)