Tafsirin Sura Al-Inshiqaaq 84:6
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ﴾
Fassarar ma'ana
Ya kai mutum! Lalle ne kai mai aikin wahal da kai ne zuwa ga Ubangijinka, wahala mai tsanani, To, kai mai haɗuwa da Shi ne.
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
يجب أن يكون خطابا للجنس كقوله {يا أيها الإنسان إنك كادح}«مجموع الفتاوى» 16/284Imam Ibn al-Qayyim
وكذا قوله سبحانه وتعالى: {يا أيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه} إن عاد الضمير على العمل فهو رؤيته في الكتاب مسطورا مثبتا وإن عاد على الرب سبحانه وتعالى فهو لقاؤه الذي وعد به«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/288