Tafsir Surah An-Noor 24:32
﴿وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾
Terjemah makna
Dan nikahkanlah orang-orang yang masih membujang di antara kamu, dan juga orang-orang yang layak (menikah) dari hamba-hamba sahayamu yang laki-laki dan perempuan. Jika mereka miskin, Allah akan memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya. Dan Allah Mahaluas (pemberian-Nya), Maha Mengetahui.
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.comPerkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah
فخاطب الرجال بإنكاح الأيامى كما خاطبهم بتزويج الرقيق.«مجموع الفتاوى» 32/132ولهذا كان النكاح حيث أمر به كان أمرا بمجموعه وهو العقد والوطء وكذلك إذا أبيح«مجموع الفتاوى» 21/86Imam Ibnul Qayyim
والمراد " بالصالحين " من صلح للنكاح، هذا أصح التفسيرين«أحكام أهل الذمة» 2/799فإنه سبحانه أمرهم فيها أن ينكحوا الأيامى وهن النساء اللواتي لا أزواج لهن هذا هو المشهور من لفظ الأيم عند الإطلاق وإن استعمل في حق الرجل بالتقييد«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/317وقوله في هذا القسم {وإمائكم إن يكونوا فقراء} يعم الأنواع الثلاثة التي ذكرت فيه فإن الأيم تستغني بنفقة زوجها وكذلك الأمة«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/317Yang beliau nukil dari selainnya
طائفة رجّح غيره «وذهبت طائفة إلى أنه " الإيمان "،»«أحكام أهل الذمة» 2/799