Tefsiri: Sûre An-Noor 24:32
﴿وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾
Meal
İçinizden bekârları, köle ve cariyelerinizden salih olanları evlendirin. Eğer fakir iseler, Allah onları lütfu ile zenginleştirir. Allah, (hayrı, ihsanı) geniş/boldur, her şeyi hakkıyla bilendir.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.comİki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.
Şeyhülislam İbn Teymiyye
فخاطب الرجال بإنكاح الأيامى كما خاطبهم بتزويج الرقيق.«مجموع الفتاوى» 32/132ولهذا كان النكاح حيث أمر به كان أمرا بمجموعه وهو العقد والوطء وكذلك إذا أبيح«مجموع الفتاوى» 21/86İmam İbnü'l-Kayyim
والمراد " بالصالحين " من صلح للنكاح، هذا أصح التفسيرين«أحكام أهل الذمة» 2/799فإنه سبحانه أمرهم فيها أن ينكحوا الأيامى وهن النساء اللواتي لا أزواج لهن هذا هو المشهور من لفظ الأيم عند الإطلاق وإن استعمل في حق الرجل بالتقييد«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/317وقوله في هذا القسم {وإمائكم إن يكونوا فقراء} يعم الأنواع الثلاثة التي ذكرت فيه فإن الأيم تستغني بنفقة زوجها وكذلك الأمة«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/317Başkalarından naklettikleri
طائفة رجّح غيره «وذهبت طائفة إلى أنه " الإيمان "،»«أحكام أهل الذمة» 2/799