Tafsir Surah An-Nisaa 4:174

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا﴾

Terjemah makna

Wahai manusia! Sesungguhnya telah sampai kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu, (Muhammad dengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang (Al-Qur`an).

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

فالنور المبين المنزل يتناول القرآن.«مجموع الفتاوى» 15/80

والبينة والحجة تتناول آيات الأنبياء التي بعثوا بها فكل ما دل على نبوة محمد صلى الله عليه وسلم فهو برهان.«مجموع الفتاوى» 15/80

Yang beliau nukil dari selainnya

قتادة حكاه «بينة من الله»«مجموع الفتاوى» 15/80

Imam Ibnul Qayyim

ونورا لما يحصل به من الهدى والرشاد.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/155

Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)

Ayat sebelumnya (4:172)Ayat berikutnya (4:176)